Durante un’intervista con GamesRadar, il regista Jake Schreier ha rivelato che una versione precedente del cinecomic era ispirata a Die Hard (1988), adrenalinico action-thriller con protagonista Bruce Willis:

Quando [lo sceneggiatore] Eric [Pearson] ha avuto l’idea per Thunderbolts* con Brian Chapek, credo che una delle versioni iniziali della trama fosse un po’ in stile Die Hard. Tutto si sarebbe svolto in questo caveau, e i protagonisti avrebbero dovuto trovare un modo per uscirne. Sarebbe stato divertente, anche se poi le cose sono cambiate. Ma penso che il film abbia comunque mantenuto le caratteristiche di quella storia.

Il regista ha poi aggiunto:

Quando ho iniziato a lavorare con Eric, dovevamo trovare l’idea giusta per avere Bob nella squadra. In una stesura precedente della sceneggiatura i personaggi viaggiavano su binari paralleli, ma sentivo che i protagonisti dovevano davvero conoscerlo se volevamo far funzionare questo finale. È stato quando è arrivato Lee Sung Jin [creatore della serie Netflix Beef, ndr.] che il focus è diventato la storia di una giovane donna che attraversa una fase davvero buia, ovvero Yelena. È in quel momento che ho iniziato a pensare: ‘Ok, sta diventando davvero qualcosa di diverso dal solito’. Ed è anche merito di Joanna Calo [co-showrunner della serie FX The Bear, ndr.], che ha rifinito la sceneggiatura nelle scene di dinamica di squadra e il modo in cui i personaggi interagiscono tra di loro.