La scorsa settimana si è svolta la 96esima edizione degli Oscar, che ha visto Robert Downey Jr. trionfare nella categoria Miglior attore non protagonista per il suo ruolo in Oppenheimer (2023) di Christopher Nolan. Si tratta del primo Oscar per l’attore, che nel corso della sua carriera ha interpretato Tony Stark alias Iron Man nel Marvel Cinematic Universe per ben 12 anni.
Per l’occasione, il doppiatore Angelo Maggi ha deciso di omaggiarlo con un ridoppiaggio in italiano del discorso fatto dall’attore durante la cerimonia, il quale ha subito fatto sognare i fan dell’MCU. Maggi è infatti la voce ufficiale di Downey Jr. dai tempi del primo Iron Man (2008), e lo ha accompagnato per tutta la sua carriera.
Nella descrizione del video, il doppiatore ha scritto:
Non potevo non doppiare questo già iconico discorso di Robert Downey Jr. alla notte degli Oscar. Me l’avete chiesto in tantissimi, ed eccolo per voi!
View this post on Instagram
Nel volume “MCU: The Reign of Marvel Studios”, un libro – non autorizzato ufficialmente da Disney – che getta luce sul dietro le quinte dei film dell’Universo Cinematografico Marvel, è stato rivelato che l’Oscar di Downey Jr. in Oppenheimer potrebbe aver rivoluzionato le sue priorità e urgenze professionali:
Tra il ritorno di Downey e quello di Evans, avrei detto Downey, perché una volta che si arriva ai capitoli successivi del libro, si scopre che lui non voleva essere ucciso in Avengers: Endgame, era più all’insegna del ‘No, grazie’.
Potevamo aspettarci che sarebbe stato uno dei ritorni più facili da ottenere. Sarebbero bastati molti soldi, ma anche una semplice telefonata. Ma… vincere un Oscar per Oppenheimer, immagino che questo abbia cambiato un po’ i suoi calcoli riguardo a quanto sia pronto a tornare a interpretare Tony Stark.
