Durante un’intervista con ScreenRant, la co-sceneggiatrice Amy Rardin ha commentato la scena iniziale del quarto episodio di Echo in cui Wilson Fisk/Kingpin (Vincent D’Onofrio) difende la piccola Maya Lopez da un arrogante gelataio che la prende in giro per la sua sordità.
Secondo la sceneggiatrice, questa scena rappresenta le fondamenta del rapporto tra Maya e Kingpin nonché dell’amore che il villain prova nei confronti della bambina: