Durante un’intervista con ScreenRant, la co-sceneggiatrice Amy Rardin ha espresso il desiderio di realizzare una seconda stagione di Echo, la nuova serie dei Marvel Studios con protagonisti Alaqua Cox e Vincent D’Onofrio:
Se fossimo abbastanza fortunati da avere una seconda stagione, potrei guardare la serie con Maya e Kingpin tutto il giorno. Lei non ha chiuso con lui e lui non ha chiuso con lei, quindi penso che le possibilità di narrazione siano illimitate. Credo che la cosa interessante di questi due personaggi sia che entrambi si conoscono così bene. E credo che il potere di Maya su Fisk sia quello di sapere che lui la ama, e lei lo conosce probabilmente meglio di molte altre persone, e viceversa. Quindi, credo che la manipolazione reciproca di questi due ‘giocatori di scacchi emotivi’ possa essere davvero interessante.
Nell’episodio finale, Maya decide di rimanere con la sua famiglia e di iniziare una nuova vita dopo aver usato i suoi poteri per “guarire” Wilson Fisk e liberarsi (apparentemente) di almeno una parte della rabbia e dell’odio che si è portato dietro per la maggior parte della sua vita. La scena post-credits rivela che Fisk sta pensando di candidarsi a sindaco di New York, gettando così le basi per Daredevil: Born Again. C’è la possibilità che Maya faccia un’apparizione nella serie, ma dopo la riscrittura e il “reboot creativo” sembra improbabile.