Sono disponibili su Disney+ tutti gli episodi di She-Hulk: Attorney At Law, la serie dei Marvel Studios con protagonista Tatiana Maslany nei panni di Jennifer Walters, brillante avvocato specializzato in legge per supereroi con poteri simili a quelli del cugino Bruce Banner/Hulk (Mark Ruffalo). Lo show vede anche il ritorno di Charlie Cox nei panni di Matt Murdock/Daredevil e di Tim Roth nel ruolo di Emil Blonsky/Abominio, direttamente da L’Incredibile Hulk del 2008.
Nella serie, le origini di She-Hulk sono diverse rispetto ai fumetti; nel primo episodio, durante un viaggio in auto, Bruce Banner e Jennifer Walters finiscono fuori strada a causa di un’astronave aliena apparsa improvvisamente davanti a loro. A causa del brutale incidente, Bruce sanguina sul braccio di Jennifer, innescando la sua trasformazione in She-Hulk.
Nei fumetti, invece, Jennifer si trasforma per la prima volta in She-Hulk dopo aver ricevuto urgentemente una trasfusione di sangue dal cugino, che cercò di salvarla in seguito ad una sparatoria da parte di malavitosi.
Il fumettista Dan Slott, noto per aver lavorato con Marvel Comics su run a fumetti con protagonisti Spider-Man, i Fantastici Quattro, Iron Man e She-Hulk (run che ha fortemente ispirato la serie), si è nuovamente scagliato contro i detrattori di She-Hulk: Attorney At Law. Slott, che ha risposto spesso a tono agli utenti che hanno criticato la serie con commenti maschilisti, ha difeso i cambiamenti apportati alle origini di She-Hulk:
“Sapevate che nell’MCU She-Hulk ottiene i suoi poteri dal sangue di Hulk in modo diverso? Cosa accadrà dopo?! Renderanno Natasha e Clint membri fondatori degli Avengers? Faranno costruire Ultron a Tony e Bruce? Renderanno Jane Foster un’ astrofisica? Quando si fermerà questa follia? (Alcuni di voi sono stupidi.)
Penso che le persone ragionevoli siano in grado di accettare che saranno fatti dei cambiamenti quando i fumetti sono trasposti sul grande e piccolo schermo. La parte importante delle origini di Jennifer è che ottiene i suoi poteri dal sangue di Bruce. Si può avere uno show fedele ai fumetti senza essere pari pari ai fumetti.
La serie chiaramente voleva passare alla parte in cui Jen lavora per la GLK&H ed ha a che fare con la Legge per i Superumani. Se fosse stata inseguita e sparata da dei malavitosi [come nei fumetti], la serie avrebbe approfondito di più la criminalità del mondo reale e ciò avrebbe portato lo show lontano dalla sua premessa originale.
Did you know in the MCU She-Hulk gains her powers from the Hulk's blood in a different way?
What next?!
Will they make Natasha & Clint founding Avengers?
Have Tony & Bruce build Ultron?
Make Jane Foster an astrophysicist?When will the madness stop?!
(Some of you are silly.)
— Dan Slott (@DanSlott) January 4, 2023
The show clearly wanted to jump to when Jen was working at GLK&H and dealing with Superhuman Law. If they had real world mobsters chasing after her and shooting her in her car, that would've led to more real world crime in the series, and taken it further away from that premise.
— Dan Slott (@DanSlott) January 4, 2023